 |
Seite 2 von 3 ..1/22 | |||||
| EXPERTEN |   | |||||
 |
 | |||||
| Warhammer 40.000 Conquest Kriegsherr Zogwarts Fluch ( Zyklus 1 Kriegspack 4 ) | ||||||
| Verlag | Heidelberger Spieleverlag | |||||
| Autor | Lang Eric M. French Nate Andres Brad | |||||
| Grafik | Springer WiL Ingvarsson Taylor Silsby Michael Schomburg Brian Navaro Andrew | |||||
| Redaktion | Eller Heiko Gerken Frank Zeitler Zven Ksander Franz | |||||
 |
 Zufall | |||||
 Taktik | ||||||
 Strate | ||||||
 | ||||||
 Wissen | ||||||
 Gedäch | ||||||
 | ||||||
 Intera | ||||||
 | ||||||
 | ||||||
| Texte | Links | Bilder | ||||
| deutsch_kurz english_short |
|
... Bild |
||||
| Spieler | Dauer | Alter | Sprachen | Jahr | ||
| 2 | ca. 60 min | 14+ | de | 2015 | ||
| Karten - Fantasy/Science Fiction/Horror - Erweiterung ohne Basisspiel | ||||||
|
Warhammer 40.000 Conquest Kriegsherr Zogwarts Fluch
Ein Living Card Game zum Krieg zwischen Planeten um den Traxis-Sektor im Warhammer 40.000 Universum. Man kommandiert einen Warlord samt Armeen aus Space Marines, Imperial Guard, Orks, Chaos, Dark Eldar, Eldar oder Tau, kann Allianzen bilden und in seinem Deck Karten von einer im Allianzkreis-Kreis verbundenen Fraktion nutzen. Kriegsherr ist Zyklus 1 der Kriegspacks und eröffnet die Jagd auf gegnerische Warlords. Zogwarts Fluch ist Pack 4 des Zyklus mit einem neuen mächtigen Psyker für die Orks, Fahrzeugen für das Astra Militarum, Ausrüstung für die Diener von Nurgle und Dark Eldar Folter Ereignissen.
Kriegspack für Warhammer 40.000 Conquest für 2 Spieler ab 14 Jahren
Verlag: Heidelberger Spieleverlag 2015 Autor: Eric M. Lang, Nate French, Brad Anders Grafiker: WiL Springer, Taylor Ingvarsson, Michael Silsby, Brian Schomburg, Andrew Navaro Web: www.heidelbaer.de Art.Nr.: HEI1104
Zielgruppe: Für Experten Spezial: 2 Spieler
Version: de * Regeln: de en es fr pl * Text im Spiel: ja
|
||||||
|
Seite 2 von 3 ..2/22 | |||||
| EXPERTEN |  | |||||
| |
| |||||
| Warhammer 40.000 Conquest Todeswelt Auf der Suche nach Wahrheit ( Zyklus 3 Kriegspack 4 ) | ||||||
| Verlag | Heidelberger Spieleverlag | |||||
| Autor | Lang Eric M. French Nate Andres Brad | |||||
| Grafik | Springer WiL Ingvarsson Taylor Silsby Michael Schomburg Brian Navaro Andrew | |||||
| Redaktion | ||||||
 |
Zufall | |||||
| Taktik | ||||||
| Strate | ||||||
| | ||||||
| Wissen | ||||||
| Gedäch | ||||||
| | ||||||
| Intera | ||||||
| | ||||||
| | ||||||
| Texte | Links | Bilder | ||||
| deutsch_kurz english_short |
|
... Bild |
||||
| Spieler | Dauer | Alter | Sprachen | Jahr | ||
| 2 | ca. 60 min | 14+ | de | 2016 | ||
| Karten - Fantasy/Science Fiction/Horror - Sammelkarten, -würfel, -scheiben - Erweiterung ohne Basisspiel | ||||||
|
Warhammer 40.000 Conquest Todeswelt Auf der Suche nach Wahrheit
Ein Living Card Game zum Krieg zwischen Planeten um den Traxis-Sektor im Warhammer 40.000 Universum. Man kommandiert einen Warlord samt Armeen aus Space Marines, Imperial Guard, Orks, Chaos, Dark Eldar, Eldar oder Tau, kann Allianzen bilden und in seinem Deck Karten von einer im Allianzkreis-Kreis verbundenen Fraktion nutzen. Todeswelt ist Zyklus 3 der Kriegspacks, Auf der Suche nach Wahrheit ist Pack 4 des Zyklus mit Karten 65-86, mit neuem Necron Warlord
Kriegspack für Warhammer 40.000 Conquest für 2 Spieler ab 14 Jahren
Verlag: Heidelberger Spieleverlag 2016 Autor: Eric M. Lang, Nate French, Brad Anders Grafiker: WiL Springer, Taylor Ingvarsson, Michael Silsby, Brian Schomburg, Andrew Navaro Web: www.heidelbaer.de Art.Nr.: 15153N / 02387 1
Zielgruppe: Für Experten Spezial: 2 Spieler
Version: de * Regeln: de en fr pl * Text im Spiel: ja
|
||||||
|
|
Seite 2 von 3 ..3/22 | |||||
| EXPERTEN | | |||||
| |
| |||||
| Warhammer 40.000 Conquest Todeswelt Der entfesselte Warp ( Zyklus 3 Kriegspack 6 ) | ||||||
| Verlag | Heidelberger Spieleverlag | |||||
| Autor | Lang Eric M. French Nate Andres Brad | |||||
| Grafik | Springer WiL Ingvarsson Taylor Silsby Michael Schomburg Brian Navaro Andrew | |||||
| Redaktion | ||||||
 |
Zufall | |||||
| Taktik | ||||||
| Strate | ||||||
| | ||||||
| Wissen | ||||||
| Gedäch | ||||||
| | ||||||
| Intera | ||||||
| | ||||||
| | ||||||
| Texte | Links | Bilder | ||||
| deutsch_kurz english_short |
|
... Bild |
||||
| Spieler | Dauer | Alter | Sprachen | Jahr | ||
| 2 | ca. 60 min | 14+ | de | 2016 | ||
| Karten - Fantasy/Science Fiction/Horror - Sammelkarten, -würfel, -scheiben - Erweiterung ohne Basisspiel | ||||||
|
Warhammer 40.000 Conquest Todeswelt Der entfesselte Warp
Ein Living Card Game zum Krieg zwischen Planeten um den Traxis-Sektor im Warhammer 40.000 Universum. Man kommandiert einen Warlord samt Armeen aus Space Marines, Imperial Guard, Orks, Chaos, Dark Eldar, Eldar oder Tau, kann Allianzen bilden und in seinem Deck Karten von einer im Allianzkreis-Kreis verbundenen Fraktion nutzen. Todeswelt ist Zyklus 3 der Kriegspacks, Der entfesselte Warp ist Pack 6 des Zyklus mit Karten 109-130, mit allen Features des Zyklus und einem neuen Chaos Warlord.
Kriegspack für Warhammer 40.000 Conquest für 2 Spieler ab 14 Jahren
Verlag: Heidelberger Spieleverlag 2016 Autor: Eric M. Lang, Nate French, Brad Anders Grafiker: WiL Springer, Taylor Ingvarsson, Michael Silsby, Brian Schomburg, Andrew Navaro Web: www.heidelbaer.de Art.Nr.: 15153N / 02389 5
Zielgruppe: Für Experten Spezial: 2 Spieler
Version: de * Regeln: de en fr pl * Text im Spiel: ja
|
||||||
|
|
Seite 2 von 3 ..4/22 | |||||
| EXPERTEN | | |||||
| |
| |||||
| Warhammer 40.000 Conquest Todeswelt Dschungel von Nectavus ( Zyklus 3 Kriegspack 1 ) | ||||||
| Verlag | Heidelberger Spieleverlag | |||||
| Autor | Lang Eric M. French Nate Andres Brad | |||||
| Grafik | Springer WiL Ingvarsson Taylor Silsby Michael Schomburg Brian Navaro Andrew | |||||
| Redaktion | ||||||
 |
Zufall | |||||
| Taktik | ||||||
| Strate | ||||||
| | ||||||
| Wissen | ||||||
| Gedäch | ||||||
| | ||||||
| Intera | ||||||
| | ||||||
| | ||||||
| Texte | Links | Bilder | ||||
| deutsch_kurz english_short |
|
... Bild |
||||
| Spieler | Dauer | Alter | Sprachen | Jahr | ||
| 2 | ca. 60 min | 14+ | de | 2016 | ||
| Karten - Fantasy/Science Fiction/Horror - Sammelkarten, -würfel, -scheiben - Erweiterung ohne Basisspiel | ||||||
|
Warhammer 40.000 Conquest Todeswelt Dschungel von Nectavus
Ein Living Card Game zum Krieg zwischen Planeten um den Traxis-Sektor im Warhammer 40.000 Universum. Man kommandiert einen Warlord samt Armeen aus Space Marines, Imperial Guard, Orks, Chaos, Dark Eldar, Eldar oder Tau, kann Allianzen bilden und in seinem Deck Karten von einer im Allianzkreis-Kreis verbundenen Fraktion nutzen. Todeswelt ist Zyklus 3 der Kriegspacks Dschungel von Nectavus ist Pack 1 des Zyklus, als Einführung in Themen und Mechanismen, jede Fraktion betritt den Dschungel und man braucht neue Taktiken gegen die Umgebung, ein neues Schlüsselwort erlaubt geheime Vorbereitung der Karten, dazu kommt ein neuer Fokus auf Eliteeinheiten.
Kriegspack für Warhammer 40.000 Conquest für 2 Spieler ab 14 Jahren
Verlag: Heidelberger Spieleverlag 2016 Autor: Eric M. Lang, Nate French, Brad Anders Grafiker: WiL Springer, Taylor Ingvarsson, Michael Silsby, Brian Schomburg, Andrew Navaro Web: www.heidelbaer.de Art.Nr.: 15153N / 023840
Zielgruppe: Für Experten Spezial: 2 Spieler
Version: de * Regeln: de en fr pl * Text im Spiel: ja
|
||||||
|
|
Seite 2 von 3 ..5/22 | |||||
| EXPERTEN | | |||||
| |
| |||||
| Warhammer 40.000 Conquest Todeswelt Gegen den Großen Feind ( Zyklus 3 Kriegspack 5 ) | ||||||
| Verlag | Heidelberger Spieleverlag | |||||
| Autor | Lang Eric M. French Nate Andres Brad | |||||
| Grafik | Springer WiL Ingvarsson Taylor Silsby Michael Schomburg Brian Navaro Andrew | |||||
| Redaktion | ||||||
 |
Zufall | |||||
| Taktik | ||||||
| Strate | ||||||
| | ||||||
| Wissen | ||||||
| Gedäch | ||||||
| | ||||||
| Intera | ||||||
| | ||||||
| | ||||||
| Texte | Links | Bilder | ||||
| deutsch_kurz english_short |
|
... Bild |
||||
| Spieler | Dauer | Alter | Sprachen | Jahr | ||
| 2 | ca. 60 min | 14+ | de | 2016 | ||
| Karten - Fantasy/Science Fiction/Horror - Sammelkarten, -würfel, -scheiben - Erweiterung ohne Basisspiel | ||||||
|
Warhammer 40.000 Conquest Todeswelt Gegen den Großen Feind
Ein Living Card Game zum Krieg zwischen Planeten um den Traxis-Sektor im Warhammer 40.000 Universum. Man kommandiert einen Warlord samt Armeen aus Space Marines, Imperial Guard, Orks, Chaos, Dark Eldar, Eldar oder Tau, kann Allianzen bilden und in seinem Deck Karten von einer im Allianzkreis-Kreis verbundenen Fraktion nutzen. Todeswelt ist Zyklus 3 der Kriegspacks, Gegen den Großen Feind ist Pack 5 des Zyklus mit Karten 87-108, mit weiteren Deep Strike Karten, gefährlicheren und effektiveren Elite Einheiten und neuem Eldar Phoenix Warlord.
Kriegspack für Warhammer 40.000 Conquest für 2 Spieler ab 14 Jahren
Verlag: Heidelberger Spieleverlag 2016 Autor: Eric M. Lang, Nate French, Brad Anders Grafiker: WiL Springer, Taylor Ingvarsson, Michael Silsby, Brian Schomburg, Andrew Navaro Web: www.heidelbaer.de Art.Nr.: 15153N / 02388 8
Zielgruppe: Für Experten Spezial: 2 Spieler
Version: de * Regeln: de en fr pl * Text im Spiel: ja
|
||||||
|
|
Seite 2 von 3 ..6/22 | |||||
| EXPERTEN | | |||||
| |
| |||||
| Warhammer 40.000 Conquest Todeswelt Unverziehen ( Zyklus 3 Kriegspack 2 ) | ||||||
| Verlag | Heidelberger Spieleverlag | |||||
| Autor | Lang Eric M. French Nate Andres Brad | |||||
| Grafik | Springer WiL Ingvarsson Taylor Silsby Michael Schomburg Brian Navaro Andrew | |||||
| Redaktion | ||||||
 |
Zufall | |||||
| Taktik | ||||||
| Strate | ||||||
| | ||||||
| Wissen | ||||||
| Gedäch | ||||||
| | ||||||
| Intera | ||||||
| | ||||||
| | ||||||
| Texte | Links | Bilder | ||||
| deutsch_kurz english_short |
|
... Bild |
||||
| Spieler | Dauer | Alter | Sprachen | Jahr | ||
| 2 | ca. 60 min | 14+ | de | 2016 | ||
| Karten - Fantasy/Science Fiction/Horror - Sammelkarten, -würfel, -scheiben - Erweiterung ohne Basisspiel | ||||||
|
Warhammer 40.000 Conquest Todeswelt Unverziehen
Ein Living Card Game zum Krieg zwischen Planeten um den Traxis-Sektor im Warhammer 40.000 Universum. Man kommandiert einen Warlord samt Armeen aus Space Marines, Imperial Guard, Orks, Chaos, Dark Eldar, Eldar oder Tau, kann Allianzen bilden und in seinem Deck Karten von einer im Allianzkreis-Kreis verbundenen Fraktion nutzen. Todeswelt ist Zyklus 3 der Kriegspacks Unverziehen ist Pack 2 des Zyklus mit Karten 21-42, mit Unterstützung für das neue Schlüsselwort Deep Strike und weiterer Unterstützung für Elite Einheiten, dazu kommt ein neuer Space Marines Warlord und seine Truppe.
Kriegspack für Warhammer 40.000 Conquest für 2 Spieler ab 14 Jahren
Verlag: Heidelberger Spieleverlag 2016 Autor: Eric M. Lang, Nate French, Brad Anders Grafiker: WiL Springer, Taylor Ingvarsson, Michael Silsby, Brian Schomburg, Andrew Navaro Web: www.heidelbaer.de Art.Nr.: 15153N / 02385 7
Zielgruppe: Für Experten Spezial: 2 Spieler
Version: de * Regeln: de en fr pl * Text im Spiel: ja
|
||||||
|
|
Seite 2 von 3 ..7/22 | |||||
| EXPERTEN | | |||||
| |
| |||||
| Warhammer 40.000 Conquest Todeswelt Zerfetzen und Verbrennen ( Zyklus 3 Kriegspack 3 ) | ||||||
| Verlag | Heidelberger Spieleverlag | |||||
| Autor | Lang Eric M. French Nate Andres Brad | |||||
| Grafik | Springer WiL Ingvarsson Taylor Silsby Michael Schomburg Brian Navaro Andrew | |||||
| Redaktion | ||||||
 |
Zufall | |||||
| Taktik | ||||||
| Strate | ||||||
| | ||||||
| Wissen | ||||||
| Gedäch | ||||||
| | ||||||
| Intera | ||||||
| | ||||||
| | ||||||
| Texte | Links | Bilder | ||||
| deutsch_kurz english_short |
|
... Bild |
||||
| Spieler | Dauer | Alter | Sprachen | Jahr | ||
| 2 | ca. 60 min | 14+ | de | 2016 | ||
| Karten - Fantasy/Science Fiction/Horror - Sammelkarten, -würfel, -scheiben - Erweiterung ohne Basisspiel | ||||||
|
Warhammer 40.000 Conquest Todeswelt Zerfetzen und Verbrennen
Ein Living Card Game zum Krieg zwischen Planeten um den Traxis-Sektor im Warhammer 40.000 Universum. Man kommandiert einen Warlord samt Armeen aus Space Marines, Imperial Guard, Orks, Chaos, Dark Eldar, Eldar oder Tau, kann Allianzen bilden und in seinem Deck Karten von einer im Allianzkreis-Kreis verbundenen Fraktion nutzen. Todeswelt ist Zyklus 3 der Kriegspacks Zerfetzen und Verbrennen ist Pack 3 des Zyklus mit Karten 43-64, Fortsetzung der Schlacht um Nectavus VI, neuer Warlord für die Astra Militarum Fraktion mit Panzersquadron.
Kriegspack für Warhammer 40.000 Conquest für 2 Spieler ab 14 Jahren
Verlag: Heidelberger Spieleverlag 2016 Autor: Eric M. Lang, Nate French, Brad Anders Grafiker: WiL Springer, Taylor Ingvarsson, Michael Silsby, Brian Schomburg, Andrew Navaro Web: www.heidelbaer.de Art.Nr.: 15153N / 02386 4
Zielgruppe: Für Experten Spezial: 2 Spieler
Version: de * Regeln: de en fr pl * Text im Spiel: ja
|
||||||
|
|
Seite 2 von 3 ..8/22 | |||||
| EXPERTEN | | |||||
| |
| |||||
| Warhammer 40.000 Conquest Weltensturm Der letzte Schachzug ( Zyklus 2 Kriegspack 6 ) | ||||||
| Verlag | Heidelberger Spieleverlag | |||||
| Autor | Lang Eric M. French Nate Andres Brad | |||||
| Grafik | Springer WiL Ingvarsson Taylor Silsby Michael Schomburg Brian Navaro Andrew | |||||
| Redaktion | ||||||
 |
Zufall | |||||
| Taktik | ||||||
| Strate | ||||||
| | ||||||
| Wissen | ||||||
| Gedäch | ||||||
| | ||||||
| Intera | ||||||
| | ||||||
| | ||||||
| Texte | Links | Bilder | ||||
| deutsch_kurz english_short |
|
... Bild |
||||
| Spieler | Dauer | Alter | Sprachen | Jahr | ||
| 2 | ca. 60 min | 14+ | de | 2016 | ||
| Karten - Fantasy/Science Fiction/Horror - Sammelkarten, -würfel, -scheiben - Erweiterung ohne Basisspiel | ||||||
|
Warhammer 40.000 Conquest Weltensturm Der letzte Schachzug
Ein Living Card Game zum Krieg zwischen Planeten um den Traxis-Sektor im Warhammer 40.000 Universum. Man kommandiert einen Warlord samt Armeen aus Space Marines, Imperial Guard, Orks, Chaos, Dark Eldar, Eldar oder Tau, kann Allianzen bilden und in seinem Deck Karten von einer im Allianzkreis-Kreis verbundenen Fraktion nutzen. Weltensturm ist Zyklus 2 der Kriegspacks, Der letzte Schachzug ist Pack 6 des Zyklus mit Karten 116-138, it erhöhter Bedeutung für Planetentyp-Symbole im Höhepunkt der Schlacht um Sacaellum
Kriegspack für Warhammer 40.000 Conquest für 2 Spieler ab 14 Jahren
Verlag: Heidelberger Spieleverlag 2016 Autor: Eric M. Lang, Nate French, Brad Anders Grafiker: WiL Springer, Taylor Ingvarsson, Michael Silsby, Brian Schomburg, Andrew Navaro Web: www.heidelbaer.de Art.Nr.: 15078N / 02284 3
Zielgruppe: Für Experten Spezial: 2 Spieler
Version: de * Regeln: de en fr pl * Text im Spiel: ja
|
||||||
|
|
Seite 2 von 3 ..9/22 | |||||
| EXPERTEN | | |||||
| |
| |||||
| Warhammer 40.000 Conquest Weltensturm Der Zorn der Kreuzfahrer ( Zyklus 2 Kriegspack 5 ) | ||||||
| Verlag | Heidelberger Spieleverlag | |||||
| Autor | Lang Eric M. French Nate Andres Brad | |||||
| Grafik | Springer WiL Ingvarsson Taylor Silsby Michael Schomburg Brian Navaro Andrew | |||||
| Redaktion | ||||||
 |
Zufall | |||||
| Taktik | ||||||
| Strate | ||||||
| | ||||||
| Wissen | ||||||
| Gedäch | ||||||
| | ||||||
| Intera | ||||||
| | ||||||
| | ||||||
| Texte | Links | Bilder | ||||
| deutsch_kurz english_short |
|
... Bild |
||||
| Spieler | Dauer | Alter | Sprachen | Jahr | ||
| 2 | ca. 60 min | 14+ | de | 2016 | ||
| Karten - Fantasy/Science Fiction/Horror - Sammelkarten, -würfel, -scheiben - Erweiterung ohne Basisspiel | ||||||
|
Warhammer 40.000 Conquest Weltensturm Der Zorn der Kreuzfahrer
Ein Living Card Game zum Krieg zwischen Planeten um den Traxis-Sektor im Warhammer 40.000 Universum. Man kommandiert einen Warlord samt Armeen aus Space Marines, Imperial Guard, Orks, Chaos, Dark Eldar, Eldar oder Tau, kann Allianzen bilden und in seinem Deck Karten von einer im Allianzkreis-Kreis verbundenen Fraktion nutzen. Weltensturm ist Zyklus 2 der Kriegspacks, Der Zorn der Kreuzfahrer ist Pack 5 des Zyklus mit Karten 93-115, die Black Templers treffen ein um die Reliquien von St. Camila zurückzuholen; mit neuem Space Marine Warlord und neuen Karten für die anderen Fraktionen.
Kriegspack für Warhammer 40.000 Conquest für 2 Spieler ab 14 Jahren
Verlag: Heidelberger Spieleverlag 2016 Autor: Eric M. Lang, Nate French, Brad Anders Grafiker: WiL Springer, Taylor Ingvarsson, Michael Silsby, Brian Schomburg, Andrew Navaro Web: www.heidelbaer.de Art.Nr.: 15078N / 02283 6
Zielgruppe: Für Experten Spezial: 2 Spieler
Version: de * Regeln: de en fr pl * Text im Spiel: ja
|
||||||
|
|
Seite 2 von 3 ..10/22 | |||||
| EXPERTEN |  | |||||
| |
| |||||
| Warhammer 40.000 Conquest Weltensturm Grenzenloser Hass ( Zyklus 2 Kriegspack 2 ) | ||||||
| Verlag | Heidelberger Spieleverlag | |||||
| Autor | Lang Eric M. French Nate Andres Brad | |||||
| Grafik | Springer WiL Ingvarsson Taylor Silsby Michael Schomburg Brian Opheim Mercedes Carey Fiona | |||||
| Redaktion | ||||||
 |
Zufall | |||||
| Taktik | ||||||
| Strate | ||||||
| | ||||||
| Wissen | ||||||
| Gedäch | ||||||
| | ||||||
| Intera | ||||||
| | ||||||
| | ||||||
| Texte | Links | Bilder | ||||
| deutsch_kurz english_short |
|
... Bild |
||||
| Spieler | Dauer | Alter | Sprachen | Jahr | ||
| 2 | ca. 60 min | 14+ | de | 2016 | ||
| Karten - Fantasy/Science Fiction/Horror - Sammelkarten, -würfel, -scheiben - Erweiterung ohne Basisspiel | ||||||
|
Warhammer 40.000 Conquest Weltensturm
Ein Living Card Game zum Krieg zwischen Planeten um den Traxis-Sektor im Warhammer 40.000 Universum. Man kommandiert einen Warlord samt Armeen aus Space Marines, Imperial Guard, Orks, Chaos, Dark Eldar, Eldar oder Tau, kann Allianzen bilden und in seinem Deck Karten von einer im Allianzkreis-Kreis verbundenen Fraktion nutzen. Weltensturm ist Zyklus 2 der Kriegspacks, Grenzenloser Hass ist Pack 2 des Zyklus mit Karten 25-48. Neue Bedeutung zu den „Type“ Symbols auf Karten, Armeen werden stärker wenn Planetensymbole mit den Fraktionszielen übereinstimmen. Neuer Chaos Warlord und ein Dark Eldar Archon Warlord.
Kriegspack für Warhammer 40.000 Conquest für 2 Spieler ab 14 Jahren
Verlag: Heidelberger Spieleverlag 2016 Autor: Eric M. Lang, Nate French, Brad Anders Grafiker: WiL Springer, Taylor Ingvarsson, Michael Silsby, Brian Schomburg, Mercedes Opheim, Fiona Carey Web: www.heidelbaer.de Art.Nr.: 15078N / 02280 5
Zielgruppe: Für Experten Spezial: 2 Spieler
Version: de * Regeln: de en fr pl * Text im Spiel: ja
|
||||||
|
|
||||||